Translation of "cherry picking" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cherry picking"

cherry picking noun

pl. cherry pickings

избирательный подход к выбору м.р.

предоставление услуг кабельного телевидения зажиточному населению городских окраин ср.р. (Cinema)

cherry pick verb

избирательно подходить к выбору

Contexts with "cherry picking"

Brexit supporters claim that Britain could strike its own special deal, cherry picking the provisions it likes. Сторонники Брексита заявляют, что Британия сумеет договориться об особом, индивидуальном соглашении, выбирая только те условия, которые ей подходят.

That’s exactly what’s happening here — both sides are selectively cherry picking facts to make their case — spin. Именно так все здесь и происходит — обе стороны избирательно используют факты для подкрепления своих доводов, то есть, занимаются подтасовкой.

EEA membership would not amount to British “cherry picking” of EU benefits, which other countries have understandably refused to accept. Членство в ЕЭЗ означает, что Британия не будет отбирать из правил ЕС только те, что ей выгодны. Другие страны с таким подходом, по понятым причинам, не согласны.

We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.

The kids are picking flowers in the garden. Дети собирают цветы в саду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.