Translation of "board of elections" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "board of elections"

board of elections noun

pl. boards of elections

счетная комиссия ж.р.

Phrases with "board of elections" (1)

county board of elections - счетная комиссия графства

Contexts with "board of elections"

A spokeswoman for the North Carolina State Board of Elections said late in the day that primaries were running smoothly. Представитель избирательной комиссии штата в конце дня сказала, что праймериз идут без эксцессов.

“This was a highly sophisticated attack most likely from a foreign (international) entity,” said Kyle Thomas, director of voting and registration systems for the Illinois State Board of Elections, in a message that was sent to all election authorities in the state. «Это была очень хитроумная атака, совершенная вероятнее всего неким иностранным (международным) субъектом», — сказал Кайл Томас (Kyle Thomas), руководитель систем регистрации и голосования избирательного совета Иллинойса в сообщении, которое было разослано всем чиновникам штата, занимающимся подготовкой к выборам.

In early July 2016, a contractor who works two or three days a week at the state board of elections detected unauthorized data leaving the network, according to Ken Menzel, general counsel for the Illinois board of elections. Как рассказал главный юрисконсульт комиссии штата Иллинойс по наблюдению за ходом выборов Кен Мензел (Ken Menzel), в начале июля 2016 года один из членов комиссии, работавший по контракту два-три дня в неделю, обнаружил несанкционированную утечку данных из компьютерной сети.

Unfortunately, this homemade crisis ahead of elections later this year has eclipsed what could have been an economic boost for Turkey. К сожалению, этот домашний кризис накануне выборов позже в этом году помешал возможному экономическому подъему Турции.

Conclude on the appropriateness of Board of Directors’ use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Company's ability to continue as a going concern Делаем вывод о правомерности применения Советом директоров допущения о непрерывности деятельности, а на основании полученных аудиторских доказательств - вывод о том, имеется ли существенная неопределенность в связи с событиями или условиями, в результате которых могут возникнуть значительные сомнения в способности Компании продолжать непрерывно свою деятельность

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.