Translation of "analyzing" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "analyzing"

analyzing noun

pl. analyzings

анализ м.р. (action)

Analyzing policies and forming recommendations;

Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации;

analyze verb Conjugation

analyzed / analyzed / analyzing / analyzes

анализировать

Analyze that sentence, Spencer, it's very revealing.

Анализируй увиденное, Спенсер, все буквально на поверхности.

проанализировать

And so we started to analyze why.

Мы решили проанализировать почему.

разбирать

Me and the guys thoroughly analyze each match, talk after the game, prepare for the next competitor.

Мы с ребятами каждый матч тщательно разбираем, разговариваем после игры, готовимся к новому сопернику.

Phrases with "analyzing" (7)

carefully analyzing - тщательно анализировать
air analyzing system - система анализа воздуха
analyzing drum - сканирующий цилиндр
exhaust analyzing device - устройство для анализа выхлопных газов
exhaust gas analyzing device - устройство для анализа выхлопных газов
flue-gas analyzing apparatus - газоанализатор для дымовых газов
urine analyzing apparatus - прибор для исследования мочи

Contexts with "analyzing"

Analyzing cargo hold ion values. Анализирую ионное содержание судна.

By analyzing the results, you can be sure that the eligibility process determines eligibility correctly. Проанализировав результаты, можно убедиться, что в процессе определения права на льготы это право определено правильно.

Analyzing policies and forming recommendations; Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации;

As an example, it should be enough to mention articles 233, 247, 219, 380, 1744, “c”, II of the Civil Code, in addition to the provisions of the Penal Code, which also adopt the same discriminatory approach in relation to women, as we will be analyzing throughout this report. В качестве примера достаточно будет упомянуть статьи 233, 247, 219, 380, 1744, " с ", II Гражданского кодекса, помимо положений Уголовного кодекса, в котором используется такой же дискриминационный подход в отношении к женщинам, который будет анализироваться на протяжении всего настоящего доклада.

Our cryptographers are analyzing Otto's software as we speak. Наши криптографы анализируют программу Отто, пока мы разговариваем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.