Übersetzung von "joint" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "joint"

joint [dʒɔɪnt] adjektiv

- / -

совместный (combined, united)

About half are joint ventures.

Примерно половина из них — совместные предприятия.

объединенный (combined, united)

We don't allow joint accounts.

Объединенные аккаунты запрещены.

одновременный (simultaneous)

Later that very day, a joint operation resulted in simultaneous arrests in five European countries.

В тот же день была проведена совместная операция, завершившаяся одновременно произведенными арестами в пяти европейских странах.

коллегиальный

It will have joint decision-making authority in many more areas, including the budget.

Он будет иметь право коллегиального принятия решений по значительно большему количеству вопросов, в том числе по бюджету.

суставный

The patella, joint capsule and tendon are removed.

Надколенная чашечка, суставная капсула и сухожилие удаляются.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

joint [dʒɔɪnt] verb Konjugation

jointed / jointed / jointing / joints

объединяться (Business Basic)

We don't allow joint accounts.

Объединенные аккаунты запрещены.

соединять

It's a joint of tubes.

Это соединение из трубок.

соединяться

It's a joint of tubes.

Это соединение из трубок.

разделять (dismember)

Moreover, the division of labor for any joint mission - especially regarding financing and command - remains unresolved.

Более того, разделение труда для любой совместной миссии - особенно в области финансирования и командования - остается неразрешенным вопросом.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

joint [dʒɔɪnt] substantiv

pl. joints

сустав м.р. (articulation)

There'd be joint pain.

И была бы боль в суставах.

соединение ср.р. (connection)

It's a joint of tubes.

Это соединение из трубок.

заведение ср.р. (AmE, colloq, slang)

Hurtful, brother against brother in a joint that bears my name.

Печально, брат убивает брата в моём же заведении.

косяк м.р. (AmE, slang, marijuana)

Well, there was that joint at the dell.

Вообще-то, мы нашли в той лощине косяк.

сочленение ср.р.

Well, the only joint that will bend over 90 degrees is between the proximal and intermediate phalanges.

Ну, единственное сочленение, которое сгибается больше чем на 90 градусов находится между проксимальной и средней фалангой.

узел м.р. (bot)

Structures, especially expansion joints, supports, parapets, etc., of bridges and viaducts; tunnel installations;

конструктивные элементы, в особенности в местах стыков, опоры, парапеты и другие узлы мостов и виадуков, оснащение туннелей;

трещина ж.р. (geol)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "joint" (955)

joint efforts - совместные усилия
joint meeting - совместное заседание
joint venture - совместное предприятие
joint effort - совместные усилия
joint implementation - совместное осуществление
joint project - совместный проект
joint programme - совместная программа
joint mission - совместная миссия
joint committee - совместный комитет
joint declaration - совместное заявление

Kontexte mit "joint"

About half are joint ventures. Примерно половина из них — совместные предприятия.

We don't allow joint accounts. Объединенные аккаунты запрещены.

There'd be joint pain. И была бы боль в суставах.

The Joint Appeals Board disposed of 16 appeals. Объединенный апелляционный совет завершил рассмотрение 16 жалоб.

It's a joint of tubes. Это соединение из трубок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.