Ejemplos del uso de "confirm sentence" en inglés

<>
Referring to question 13, he requested the delegation to confirm whether there was a trend towards increased prosecution of crimes punishable by the death sentence, as some NGOs were alleging. Ссылаясь на вопрос 13, он просит делегацию подтвердить, наблюдается ли в стране тенденция более активного уголовного преследования преступлений, предусматривающих смертную казнь, как утверждают некоторые НПО.
Don't forget to confirm your reservation in advance. Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
Will you please explain the meaning of this sentence to me? Извините, вы объясните мне значение этого предложения?
I confirm my presence. Я подтверждаю моё присутствие.
The translation of this sentence is a bad translation. Перевод этого предложения плохой перевод.
Confirm the order. Подтвердите заказ.
Let's learn this sentence by heart. Выучите это предложение наизусть.
We ask that you confirm this order and grant us the earliest possible delivery appointment. Мы просим подтвердить эту заявку и указать ближайший срок поставки.
This sentence needs to be checked. Это предложение нужно проверить.
I have just noticed that I did not confirm your letter in writing, as you had requested. Как оказалось, я до сих пор не выполнил Вашу просьбу о письменном подтверждении вышеназванного документа.
This is a strange sentence. Это - странное предложение.
We would like you to confirm receipt of the samples. Мы бы хотели получить подтверждение о том, что образцы получены.
Translate this sentence into English. Переведи это предложение на английский язык.
I'd like to confirm my reservation Я хотел бы подтвердить бронирование
The sentence was death, and not the manner of dying. Приговором была смерть, а не способ умирать.
We request you to confirm this alteration. Вышлите нам, пожалуйста, подтверждение этого изменения.
I don't feel like translating this sentence. Мне не хочется переводить это предложение.
We hereby confirm the receipt of your shipment. Мы подтверждаем получение Вашей посылки.
Don't read this sentence. Не читай это предложение.
Before drawing up the final version of the contract for signing we would like to confirm the main points. Прежде чем мы составим к подписанию окончательный договор, мы намерены подтвердить обсужденные главные положения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.