Translation of "give order" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "give order"

give order verb

отдавать приказ

Give order to break encampment and fall to march.

Отдай приказ разбить лагерь и выступать.

давать распоряжение

делать заказ

сделать заказ

other translations 1

hide

Contexts with "give order"

Give order to break encampment and fall to march. Отдай приказ разбить лагерь и выступать.

The hospitalized person or those responsible for his custody may request the Minister of Health, Labour and Welfare to give an order to the administrator of a designated medical institution for hospitalization to take necessary measures to improve his treatment. госпитализированное лицо или лица, под опекой которых оно находится, могут обратиться с просьбой к министру здравоохранения, труда и социального обеспечения предписать администрации соответствующего медицинского учреждения принять необходимые меры для улучшения его лечения.

I want you to get on the horn and give the order to drop anchor. Берите трубку и прикажите встать на якорь.

Putin had demonstrated that Ukraine's military simply isn't capable of standing up to Russian regulars, and that his tanks could indeed roll on to Odessa if he chose to give the order. Путин продемонстрировал, что украинские войска просто не в состоянии выстоять под напором российской регулярной армии, и что его танки действительно могут дойти до Одессы, если он отдаст соответствующий приказ.

If by the third count you and your officers are not on the way to work I will give the order to fire. Если при счете "три" вы и ваши офицеры не пойдете на работу я отдам приказ стрелять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.