Translation of "from scratch" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "from scratch"

from scratch adverb

с нуля

Create a rule from scratch

Создание правила с нуля

на пустом месте

The IMF's current strategic review does not start from scratch.

Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.

с чистого листа

Phrases with "from scratch" (2)

cook from scratch - приготавливать из ничего
bake from scratch - выпекать непосредственно из соответствующего сырья

Contexts with "from scratch"

Create a rule from scratch Создание правила с нуля

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience. Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

The IMF's current strategic review does not start from scratch. Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.

Create a database from scratch Создание базы данных с нуля

The new Police Mission will not be beginning its work from scratch, once again underscoring the importance of ensuring continuity in passing the baton, so as not to waste years of accumulated experience. Работа новой полицейской миссии будет начинаться не с чистого листа, что лишний раз подчеркивает важность обеспечения преемственности при передаче эстафеты, с тем чтобы не растерять наработанный за годы опыт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.