Translation of "follow nose" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "follow nose"

follow nose verb

руководствоваться чутьем

Contexts with "follow nose"

All right, then, Eli, let's follow your nose. Тогда, Илай, последуем за твоим чутьём.

You have to go this way, follow your nose and don't turn! Иди, полагаясь на интуицию и никуда не сворачивай!

When in doubt, Meriadoc, always follow your nose. Если сомневаешься, Мериадок, всегда следуй за своим носом.

I was not aware because my nose is always sticking into a camera - and my jaws are always flapping, but the TV crew said, - those guys are gonna follow you. Я не был в курсе, потому что мой нос постоянно был в камере, я постоянно говорил, но телевизионная бригада сказала, что те парни собираются следовать за вами.

I was trying to follow her, but she gave me the slip. Я пытался проследовать за ней, но она ускользнула.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.