Translation of "be unmarked" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be unmarked"

be unmarked verb

быть открытым (Football)

Contexts with "be unmarked"

unmarked player неприкрытый игрок

Carefully unlocking an unmarked door off to one side of the large, bare lobby, Rigmant ushers me into his cabinet of treasures. Осторожно открыв дверь без всякого обозначения на одной из сторон просторного и пустого вестибюля, Ригмант ведет меня к своим сокровищам.

He was then held for hours in an unmarked police van next to his building as hundreds of his supporters prevented the vehicle from driving off. Затем Саакашвили несколько часов продержали в полицейской машине без опознавательных знаков рядом с его домом, а сотни его сторонников мешали этой машине уехать.

And he was as adamant as Putin in insisting that the unmarked soldiers and tanks that suddenly appeared in Crimea last year weren't Russian, until of course Putin admitted they were. Так же, как и Путин, он продолжал непреклонно и категорично заявлять, что солдаты без знаков отличия и танки, внезапно появившиеся в Крыму в прошлом году, не являются российскими — до тех пор, разумеется, пока Путин не признал, что они российские.

Days after a revolution in Ukraine brought down the government of President Viktor Yanukovych, Russia's "little green men," as the unmarked Russian soldiers were called, seized Crimea's local parliament and installed a local pro-Russian politician, Sergei Aksyonov, as the region's prime minister. Спустя несколько дней после того, как в результате революции на Украине было свергнуто правительство президента Виктора Януковича, местный крымский парламент захватили российские «зеленые человечки» (так называли российских солдат без опознавательных знаков), и премьер-министром Крыма был назначен местный пророссийский политик Сергей Аксенов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.