Translation of "be down and out" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be down and out"

be down and out verb

оказываться без средств

Contexts with "be down and out"

He was probably a very sad down and out Welsh chap who died very young and had been found sleeping rough somewhere and they dressed him up smartly to look like an officer. Вероятно, опустившийся паренек из Уэльса, умерший очень молодым, и его нашли где-то, и надели на его офицерскую форму.

All right, so, Castor's down and out and Ferdinand has Coady. Так, с Кастором покончено, а Фердинанд схватил Коди.

If I believed that you were really ready to give up children, I would run into your arms and never let go, but if you're doing this because you're down and out. Если бы я верила, что ты действительно готов поставить крест на детях, я бы немедленно ринулась в твои объятия, но если ты делаешь это от безысходности.

Once when I was down and out you gave me clothes. Однажды, когда я была внизу и ты дала мне одежду.

Because you stuck by me when I was down and out. Потому что ты поддерживала меня, когда я осталась без денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.