Translation of "battle through" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "battle through"

battle through verb

прорываться (Military)

Phrases with "battle through" (1)

battle through life - пробивать дорогу в жизни

Contexts with "battle through"

But with nearly 30 million Twitter followers at his fingertips, Trump has resisted giving up his ability to battle the news media and investigators through a tool that he believes allows him to cut through the filter of the mainstream media. Но имея почти 30 миллионов подписчиков в Твиттере, Трамп не хочет отказываться от возможности воевать с новостными СМИ и со следователями. Используя Твиттер, он полагает, что это дает ему возможность прорываться через фильтры ведущих средств массовой информации.

The United States responded to Beijing’s actions by sending two aircraft carrier battle groups through the Straits of Taiwan, which resulted in a Chinese climb-down. Соединенные Штаты ответили на действия Пекина, отправив через Тайваньский пролив две авианосные ударные группы, в результате чего китайцы отступили.

And he could not spend the night before this battle working through with you the mistakes that he made in your childhood. И он не мог потратить эту ночь, обсуждая с тобой ошибки, которые он совершил, когда ты был маленьким.

On the Arabian Peninsula, Kendall argues, poetry and nashids reassure militants that they are soldiers of God in an apocalyptic battle that reverberates through history. По словам Кендалл, на Аравийском полуострове поэзия и нашиды убеждают боевиков в том, что они — воины Бога, сражающиеся в апокалиптической войне, которая длится испокон веков.

"The unpalatable truth, unspoken by Western politicians of course, is that only more Russian deaths on the Ukrainian battle field, combined with a greater economic squeeze through increased sanctions, will pressure Russia sufficiently to change its policy and release its grip," the Chatham House report says. «Горькая правда, о которой западные политики, разумеется, молчат, заключается в том, что только рост числа россиян, погибших на украинском поле боя, в сочетании с усилением экономического давления посредством ужесточения санкций могут заставить Россию существенным образом изменить свою политику и ослабить хватку», — говорится в докладе Chatham House.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.