Sentence examples of "экономисты" in Russian with translation "ökonom"
Translations:
all620
ökonom480
wirtschaftswissenschaftler98
volkswirt5
wirtschaftler5
ökonomin4
wirtschaftswissenschaftlerin2
volkswirtschaftler2
other translations24
Экономисты МТИ придерживаются противоположных взглядов:
Die Ökonomen vom MIT neigen zur gegenteiligen Ansicht.
Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
Einigen progressiven Ökonomen ist das noch nicht genug.
Как правило, экономисты говорят о компромиссах:
Normalerweise sprechen Ökonomen über eine Interessenabwägung:
Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов;
Westliche Ökonomen favorisieren in der Regel schrittweise Steuererhöhungen.
Это не повод для беспокойства, говорят некоторые экономисты.
Nichts worüber man sich Sorgen machen muss, sagen manche Ökonomen.
Это то что экономисты называют улучшением по Парето.
Ökonomen nennen dies eine Pareto-verbesserungs Bewerbung.
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Wie dann erklärt der Ökonom den Erfolg Malaysias?
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Ökonomen führen normalerweise keine Experimente mit echtem Geld durch.
Или как это называют некоторые экономисты "уклон в настоящее".
Manche Ökonomen nennen es auch gegenwärtige Befangenheit.
дисбаланс может продолжаться дольше, чем это считают возможным экономисты.
Ungleichgewichte können länger andauern, als Ökonomen dies für möglich halten.
Экономисты любят думать обо всем с точки зрения цены.
Ökonomen machen Preise gerne zur Grundlage ihrer Überlegungen.
Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен.
Die meisten Ökonomen sind sich einig, dass der Renminbi wahrscheinlich unterbewertet ist.
Второе это то, что экономисты называют стоимостью упущенных возможностей.
Zweitens, was Ökonomen Oppertunitätskosten nennen.
Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители "автоматическими стабилизаторами".
Ökonomen nennen solche zyklischen, fiskalischen Ankurbelungen ,,automatische Stabilisatoren``.
Послушайте, экономисты любят поговорить о глупости людей, покупающих лотерейные билеты.
Sie wissen ja, Ökonomen lieben es, über die Dummheit derjenigen, die Lotterielose kaufen, zu reden.
Экономисты, занимающиеся такими вопросами, как правило, делятся на три группы.
Die Ökonomen, die sich mit derartigen Themen beschäftigen, können in drei Gruppen eingeteilt werden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert