Sentence examples of "сделать" in Russian with translation "tun"

<>
show all
Как я мог такое сделать? Wie konnte ich so etwas tun?
Вы можете сделать мне одолжение? Würden Sie mir einen Gefallen tun?
Если сделать это, то останется Wenn das getan ist, findet sich das letzte Puzzleteil.
Что необходимо сделать - вполне ясно: Was getan werden sollte, liegt auf der Hand:
Что следует сделать вместо этого? Was sollte man stattdessen tun?
Вы могли бы это сделать? Könnten Sie das tun?
И мы должны сделать это. Das müssen wir tun.
сможем ли мы это сделать? Können wir das tun?
Что мне сделать на четвёрку? Was muss ich tun, um eine 3 zu bekommen, eine 3 genügt.
Так, что же необходимо сделать? Was ist also zu tun?
Я попросил его это сделать. Ich bat ihn, das zu tun.
Но еще многое надо сделать. Doch ist noch viel zu tun.
Не могу сделать ничего лучше. Ich habe nichts Besseres zu tun.
Что вы собираетесь сделать, Дмитрий? Was wirst du tun, Dimitri?
вот, что ты должен сделать. Hier ist, was du tun musst.
Вот что я пытаюсь сделать. Das versuche ich zu tun.
Я могу сделать что-то. Ich kann irgendwas tun.
Что же мы можем сделать? Was können wir also tun?
И даже не пытался сделать. Er hat nicht einmal versucht, diese Dinge zu tun.
Он попросил меня это сделать. Er bat mich, es zu tun.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download