Sentence examples of "сделать" in Russian with translation "machen"

<>
show all
Я забыл сделать домашнее задание. Ich habe vergessen meine Hausaufgaben zu machen.
каждый может сделать себя счастливым. jeder kann sich selbst glücklich machen.
Поэтому решил сделать настоящую биеннале. Also beschloss ich, Ich werden die Biennale wirklich machen.
Каждый хочет сделать людей счастливее. Jeder würde gerne die Leute glücklicher machen.
Нельзя ли что-нибудь сделать? Kann man da gar nichts machen?
Мы ничего не можем сделать. Wir können nichts machen.
Вот что я хочу сделать". Also, sagte er, das ist, was ich machen möchte.
А как сделать закон простым? Und wie macht man es einfacher?
Тогда, вы можете сделать орган. Dann könnten Sie eine Orgel machen.
Но позвольте мне сделать это. Aber wenn ich das hier mache.
Мне хотелось сделать ветряную мельницу. Ich möchte ein Windrad machen.
Я должен сделать трагическое замечание. Ich muss einen tragischen Nachtrag machen.
Вот что вам следует сделать. Dann machen Sie Folgendes:
Мне ещё много нужно сделать. Es gibt noch viel, was ich machen muss.
Как мы это можем сделать? Wie können wir das machen?
и пришло время сделать это. und es ist höchste Zeit, es besser zu machen.
Ещё очень много осталось сделать. Es gibt noch sehr viel zu machen.
Отец помог мне сделать уроки. Mein Vater hat mir geholfen, meine Hausaufgaben zu machen.
Я забыла сделать домашнее задание. Ich habe vergessen meine Hausaufgaben zu machen.
Всегда есть способ сделать лучше. Man kann immer etwas besser machen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download