Sentence examples of "Наибольшее" in Russian with translation "größer"

<>
show all
чем больше вы отдалитесь, чтобы охватить запутанность, тем лучше вы сможете приблизиться к простым деталям, имеющим наибольшее значение. Je weiter Sie zurückzoomen und die Komplexität erfassen, desto größer die Chance, sich auf die einfachen Details draufzoomen zu können, auf die es ankommt.
Некоторые университеты имеют бюджет больше. Einige Universitäten haben größere Budgets.
Что больше, Токио или Кобе? Was ist größer, Tokio oder Kobe?
Он больше чем штат Аризона. Er ist größer als der Staat Arizona.
Следующая картина была ещё больше. Das nächste Bild war noch größer.
Кролик, как правило, больше крысы. Ein Kaninchen ist in der Regel größer als eine Ratte.
С телевидением всего намного больше. Fernsehen ist ein größeres Thema.
И эта должна быть больше? Diesmal wird es also größer sein?
Мой мерседес больше, чем твой. Mein Mercedes ist größer als deiner.
Как насчёт большего количества цифр? Was ist mit größeren Zahlen?
Можно делать и большие вещи. Du kannst größere Dinge machen.
В некоторых наблюдаются большие колебания. Einige zeigen größere Schwankungen.
Ему был нужен больший оркестр. Er wollte ein größeres Orchester.
Увеличение налогов подразумевает больший контроль. Mehr Steuern führen dazu, dass die Regierung größer wird.
Карта, на самом деле, чуть больше. Die Karte ist eigentlich ein bisschen größer.
"Ваше видение больше чем наш аппетит". "Ihre Vision ist größer als unser Appetit."
Революция - эта революция - гораздо больше этого. Die Revolution - diese Revolution - ist viel größer als das.
Моя шляпа больше, чем у Джима. Mein Hut ist größer als Jims.
Больше беспокойства вызывают Афганистан и Пакистан. In Afghanistan und Pakistan sind die Bedenken noch größer.
Токио больше любого другого японского города. Tōkyō ist größer als jede andere japanische Stadt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download