Sentence examples of "экономическую" in Russian with translation "economic"
Худшую экономическую политику трудно себе представить.
It is difficult to imagine a worse economic policy.
США, конечно, должны изменить свою экономическую политику.
The US needs to change its economic-policy course.
Они предоставили необходимую экономическую поддержку деревенским сообществам.
And they provide needed economic support for rural communities.
Они сами хотят контролировать свою экономическую жизнь.
They want to be in control of their economic lives.
Правительство, не вмешивающееся в экономическую деятельность людей.
A government that kept its nose out of people's economic business.
(Производительность — это модное словечко, означающее экономическую эффективность.)
(Productivity is the buzzword for economic efficiency.)
Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal.
Дональд Трамп, наконец-то, опубликовал подробную экономическую программу.
Donald Trump has finally put out a detailed economic plan.
Видите ли, Россия попалась в экономическую уловку-22.
Russia, you see, is stuck in an economic catch-22.
Тем временем, Насер проводил дорогостоящую, популистскую экономическую политику.
Meanwhile, Nasser pursued costly populist economic policies.
Знатным семьям была предоставлена возможность аккумулировать экономическую власть.
These notable families were encouraged to accumulate economic power.
Они замедлили экономическую реформу и прекратили политические реформы.
They slowed economic reform and ceased political reforms.
Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Большие города действительно приносят экономическую выгоду для всех.
Big cities do yield aggregate economic benefits.
Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае.
Such an example captures China’s recent economic situation.
упорядоченный выход Греции из еврозоны предполагает значительную экономическую боль.
an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert