Sentence examples of "шоссе" in Russian with translation "highway"

<>
show all
Шоссе, строительство, леса лишенные деревьев. Highways, housing, forests denuded of trees.
На шоссе сломался тягач с прицепом. Tractor trailer jackknifed on the highway.
В южном направлении по 47 шоссе. Southbound on State Highway 47.
Шоссе 50, к востоку от Чантилли. Highway 50, east of Chantilly.
Это шоссе экономит нам кучу времени. This highway saves us a lot of time.
Я буду убирать мусор на шоссе. I'll pick up trash on the highway.
Он свернул на шоссе, ведущее на север. Took the exit ramp on the highway going north.
Там дороги, шоссе, города на этих картах. There's roads, highways, cities on these maps.
Они взяли след, но он оборвался на шоссе. Picked up a trail, but it dead ended back at the highway.
Я ехал по шоссе No2 через Льюис Форк. Came out over Highway 2 near Lewis Fork.
Вы говорите о придорожной забегаловке на шоссе Монтаук? Are you talking about tipton's reef on montauk highway?
На согласование строительства шоссе потребуется менее двух лет. This will be less than two years for a highway.
И теперь Биду продаёт прохладительные напитки у шоссе. And now he sells cool drinks, he's by the highway.
Нашли его рядом с шоссе в мешке для мусора. Found him on the side of the highway in a garbage bag.
А он ее просто положил прямо на обочину шоссе. And he just laid her right on the shoulder of the highway.
Он выкинул меня рядом с шоссе, оставил под дождем. He dumped me just off the highway, left me there in the rain.
Мы всего лишь кабинка для сбора пошлины на шоссе. We're just a toll booth on the highway.
Он останавливается, резко тормозит, полное торможение на оживлённом шоссе! This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway.
Дружище, я нашёл подъездную дорогу, идущую параллельно с шоссе. Hey, man, I found an access road that runs parallel with the highway.
Это на шоссе номер 2, недалеко от Льюис Форк. That's on Highway 2, near Lewis Fork.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download