Sentence examples of "ценности" in Russian with translation "value"

<>
Первое — это ценности и демография. First are values and demographics.
Ценности ограничений в законодательном регулировании. It's a value of the limits in regulation.
Что же это за ценности? What are those values?
Пришло время защитить свои ценности. It is time to defend our values.
Неужели они выражают западные ценности? Do they represent Western values?
Основные ценности - доверие и уважение Core values of trust and respect
Давайте просто скажем "ценности за деньги". Let's just say "value for money."
Идеология и ценности играют малую роль. Ideology and values play little role.
— Подгорица не имеет никакой военной ценности. Podgorica is of no military value.
Основой этого мира были предвоенные ценности. Antebellum values were at the core of this peace.
объединенная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности; – a unified opposition respecting classic liberal values;
ценности активов не будут незаконно занижены; asset values will not be unduly depressed;
Первый: все ценности в действительности относительны. Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
и наши ценности начинают объединять нас". And our values are beginning to unite us."
Так началось моё переосмысление ценности сна. And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
устремленность, упорство, лидерство, самоанализ, взаимозависимость, ценности. attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.
Действительно ли у ислама другие ценности? Are Islam's Values Really Different?
объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности; - a unified opposition respecting classic liberal values;
В чем конкретно заключаются эти ценности? What exactly are these values?
Но Путин не просто молится на ценности. But Putin is not merely preaching values.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.