Sentence examples of "установлено" in Russian with translation "set"

<>
установлено на более раннюю дату is set to an earlier date
По умолчанию установлено значение 15. By default it is set to 15.
Пример: Установлено на более раннюю дату Example: Is set to an earlier date
установлено на дату, более раннюю, чем: is set to a date earlier than:
Пример: Установлено на дату, более раннюю, чем Example: Is set to a date earlier than
Значение параметра heuristics реестра установлено равным 512. The heuristics attribute is set to 512.
В поле "Количество элементов" установлено значение "3". We also set the number of videos shown to only be three.
Значение параметра JournalBCC реестра установлено равным единице. The JournalBCC registry is set to 1.
Если для расписания установлено Никогда, выводится предупреждение. If the schedule is set to Never, a warning is displayed.
Значение параметра ConvertDSNInternetContent реестра установлено равным единицы. The ConvertDSNInternetContent registry value data is set to 1.
Убедитесь, что для этого параметра установлено значение Вкл. Make sure that this is set to On.
Значение 2 указывает, что расписание установлено как Всегда. A value of 2 indicates the schedule is set to Always.
Значение 0 указывает, что расписание репликации установлено как Никогда. A value of 0 indicates the replication schedule is set to Never.
Для расписания активации соглашения о соединении установлено значение «Никогда» Connection agreement activation schedule has been set to Never
Значение параметра MaxMessageObjects по протоколу SMTP установлено слишком малым SMTP MaxMessageObjects has been set too low
Значение параметра реестра GlitchRetrySeconds для SMTP было установлено вручную The SMTP GlitchRetrySeconds registry value has been manually set
В поле Платежное средство для сдачи установлено значение Наличные. The Change tender field is set to Cash.
На сайте установлено Среднее время по Гринвичу (GMT +0.00). The time is set in Greenwich Mean Time (GMT +0.00).
Значение 1 указывает, что расписание установлено как В указанное время. A value of 1 indicates the schedule is set to Selected Times.
Для расписания создания автономных адресных книг установлено значение "Never" (Никогда) Offline Address Book generation schedule has been set to Never
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.