Sentence examples of "успехи" in Russian with translation "success"

<>
show all
Успехи Бразилии также хорошо известны. Brazil's success is also well known.
В интервью я подчёркивал успехи Абэномики. In my interview, I highlighted the successes of Abenomics.
Китайские кибершпионы тоже изучают успехи России. Chinese cyber spies are also studying Russia’s success.
Успехи стартапов региона не стоит недооценивать. The successes of the region's startups should not be underestimated.
«Нам следует прекратить переоценивать успехи сотрудничества. We need to stop overstating the successes of our cooperation.
У американской стратегии были и свои успехи. American strategy was not without its successes.
Все это объясняет выдающиеся экономические успехи Америки. All this goes a long way to explain America's extraordinary economic success.
Несмотря на успехи, физика имеет свои пределы. Despite the success, physics has its limits.
У биологической науки тоже были свои успехи. Biological science, too, had its successes.
Были взлеты и падения, успехи и неудачи. There were ups and downs, successes and failures.
Футбольные успехи стали частью "мягкой силы" государств. Football success has become part of countries' "soft power."
Но создают ли успехи этих технологий проблемы? Is the success of these technologies a problem?
Рамсфелд без экивоков расхваливал успехи данной практики. Rumsfeld touted the success of the practice without equivocation.
Успехи российского вмешательства необходимо сопоставлять с его целями. The success of Russia’s intervention must be measured relative to its goals.
Но и успехи у них тоже были немалые. They had some number of big successes.
Это серьезные успехи, но процесс еще не завершен. These have been remarkable successes, yet the task is far from complete.
И успехи уже обозначились в этой очень важной борьбе . And that successes are being chalked up on this very important fight.
У больших корпораций есть встроенная склонность укреплять прошлые успехи. Big corporations have an in-built tendency to reinforce past success.
Экономические успехи не подвергают опасности их пребывание у власти. Their hold on power is not imperiled by economic success.
Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области. There are nonetheless some notable success stories.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download