Sentence examples of "технических" in Russian with translation "technical"
Translations:
all14063
technical12226
service619
technological588
engineering254
tech41
technic1
other translations334
подготовка технических и административных сотрудников;
Training of technical and administrative staff;
Наличие технических требований и чертежей манекенов
Availability of technical specifications and drawings of dummies
— Идет обсуждение технических и финансовых аспектов.
“Both technical issues and financial aspects are being discussed.
А выполнение потребует определенных технических навыков.
And it requires certain technical skills to complete them properly.
Википедия устранила многие из этих технических проблем.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.
Группа 2- Установление требований в технических регламентах
Group 2- Setting requirements in technical regulations
Статус Соглашения 1997 года о технических осмотрах
Status of the 1997 Agreement on Technical Inspections
•Полный спектр технических индикаторов для проведения анализа.
• A full set of indicators for technical analysis;
Соглашение о периодических технических осмотрах 1997 года
The 1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
Каждая группа имеет широкий спектр 'Технических индикаторов'.
Each group has a wide range of sub 'Technical Indicators' to choose from.
Соглашение 1997 года о периодических технических осмотрах
The 1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
образованию и подготовке ключевых профессиональных и технических кадров;
Education and training of key professional and technical staff;
Отдел будет состоять из административных и технических служб.
The Division would comprise Administrative Services and Technical Services.
В группе "Индикаторы" содержится список встроенных технических индикаторов.
The "Indicators" group includes the list of built-in technical indicators.
подготовка дидактических и технических материалов по этим вопросам.
Preparation of teaching and technical materials on these issues.
Мы делимся нашей информацией с помощью технических симпозиумов.
We've been revealing this information through technical workshops.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert