Sentence examples of "счетам" in Russian with translation "account"
Translations:
all12161
account10139
bill660
expense574
invoice495
count70
score59
calculation25
tab24
reckoning8
tally3
scoring2
other translations102
Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain)
5. Назначение формата положительных платежей банковским счетам
5. Assign a positive pay format to bank accounts
Обзор проводок, разнесенных по конкретным счетам ГК
Overview of transactions posted to specific ledger accounts
Сбор и распространение данных по квартальным национальным счетам
Collection and dissemination of quarterly national accounts data
Разноска утвержденных накладных поставщика по соответствующим счетам ГК.
Post vendor invoices that have been approved to the appropriate ledger accounts.
проводить анализ процессов, относящихся к счетам подотчетных сумм;
Review processes regarding the imprest accounts;
Проводки разносятся по конкретным счетам ГК следующим образом:
Transactions are posted to specific ledger accounts as follows:
Расходы разносятся по счетам, указанным в форме Причины выверки.
The charges are posted to the accounts specified in the Reconciliation reasons form.
Недостаток по текущим счетам США и азиатский избыток сократятся.
The US current-account deficit and the Asian surplus will shrink.
О накладных НПЗ по промежуточным счетам накладных [AX 2012]
About WIP invoice on-account accounts [AX 2012]
Расходы на эксплуатацию и ремонт проводятся по соответствующим бюджетным счетам.
Maintenance and repairs are charged against the appropriate budgetary account.
Распределение сумм в строке накладной поставщика по нескольким счетам ГК.
Distribute amounts on a vendor invoice line to multiple ledger accounts.
Евростат: Рабочая группа по национальным счетам, 12 декабря 2000 года
Eurostat: Working Group: National Accounts, 12 December 2000
В данном разделе представлена информация по торговым счетам клиентов EXNESS.
This section provides information on EXNESS client trading accounts.
В таблице 12 приводится краткая суммарная сводка по счетам РСР.
The aggregate summary of the RFA accounts is shown in table 12.
Чтобы назначить формат положительных платежей банковским счетам, выполните следующие действия:
To assign the positive pay format to bank accounts, follow these steps:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert