Sentence examples of "сцене" in Russian with translation "stage"

<>
show all
Он играл «Гамлета» на сцене. He played "Hamlet" on the stage.
Эйвери здесь, на сцене экипажа. Avery's on the stage crew here.
Он настраивается на главной сцене. - He's tuning up on the main stage.
Мы выступали вместе на этой сцене. We performed together on this very stage.
Мы играем на той же сцене. We're playing on the same stage.
Главное, чтобы на сцене не стошнило. Just don't throw up on the stage.
На этой сцене сейчас много людей. There are many people on this stage right now.
Так что приветствуйте на нашей сцене. Without further adieu, please welcome to our stage.
Наиболее визуально значимый элемент на сцене - докладчик. The most obvious visual thing on stage is the speaker.
Она заставила всех освистать нас на сцене. She had everyone boo us off the stage.
Ты видел этого блондина на сцене сегодня? Did you see the blond guy on stage?
Вы не можете делать это на сцене. You can't do it on stage.
Первую часть будет исполнять хор на сцене. The first half will be performed by the live singers here on stage.
На сцене на Камчатке, пренебрегая указаниями правительства On a stage in Kamchatka, flouting government orders
Однажды я буду стоять на бродвейской сцене! I want to perform on a Broadway stage!
На сцене есть какие-нибудь известные музыканты? Are there any famous musicians on the stage?
Ни одного гея не было на этой сцене. Not a single gay man on that stage.
Однажны на сцене я фактически вошла во влагалище. One night on stage, I actually entered my vagina.
А я буду танцевать на сцене Ковент-Гарден. And I'll dance on the stage at Covent Garden.
На сцене я провел шикарный момент своей жизни. I had the time of my life on that stage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download