Sentence examples of "существующего" in Russian with translation "exist"

<>
Повторная публикация существующего интернет-магазина If you are republishing an existing online store
Настройка уже существующего аккаунта Google Set up an existing Google account
Изменение существующего фильтра нежелательной почты Edit an existing spam filter
Создание заявления для существующего кандидата. Create an application for an existing applicant.
Создание списка из существующего текста Create a list from existing text
Настройка уже существующего аккаунта Gmail Set up an existing Gmail account
Импорт данных из существующего списка Import the data from an existing list
Копирование существующего операционного ресурса [AX 2012] Copy an existing operations resource [AX 2012]
Создание контакта для существующего поставщика-соискателя. Creating a contact for an existing unsolicited vendor.
Настройка финансовых аналитик для существующего операционного ресурса Set up Financial dimensions for an existing operations resource
Позволяет изменять копию существующего кода числового формата. Allows you to modify a copy of an existing number format code.
Настройка операционной информации для существующего операционного ресурса Set up operation information for an existing operations resource
При выборе существующего файла, выполняется перезапись содержимого. If you select an existing file, the content is overwritten.
Добавление сведений по Zakat для существующего поставщика Add Zakat information for an existing vendor
Настройка информации ГК для существующего операционного ресурса Set up ledger information for an existing operations resource
Настройка общей информации для существующего операционного ресурса Set up general information for an existing operations resource
Обновление существующего жилого фонда и городской инфраструктуры Revitalisation of existing housing stock and urban infrastructure
Требование к электронным подписям для существующего процесса Require electronic signatures for an existing process
Их единственной общей целью является свержение существующего режима. Their sole common objective is the ouster of the existing regime.
Создание нового периода ставки для существующего вида оплаты Create a new rate period for an existing pay type
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.