Sentence examples of "суррогатный ключ" in Russian

<>
Поддержка необязательных полей замены для суррогатного ключа Support for optional replacement fields for a surrogate key
Корпоративный портал поддерживает таблицы, в которых используются суррогатные ключи. Enterprise Portal supports tables that use surrogate keys.
Таблицы могут содержать суррогатные ключи, которые не отображаются для пользователя. Tables can have surrogate keys that are not displayed to the user.
Дай гаечный ключ. Hand me the wrench.
"ASCII-кавычки" — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели. "ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
Дай мне ключ от этого замка?. Give me the key to this lock!
Вы построили этот суррогатный дом с Саем и Дарлин, и он развалился у вас. You built this surrogate home with Cy and darlene and it fell apart for you.
«Ключ», — сказал он, — «в замке.» "The key," he added, "is in the lock".
В 2012 году Всемирная организация здравоохранения пришла к выводу, что 30% всех смертей в стране вызваны употреблением алкоголя. 12 миллионов россиян регулярно пьют суррогатный алкоголь, такой как медицинский этиловый спирт, средство для мытья окон и одеколон. In 2012 the WHO attributed 30 percent of all deaths in the country to alcohol; 12 million Russians regularly ingest surrogate alcohol such as medical ethanol, window cleaner and perfume.
Я нашёл ключ, который искал. I found the key I was looking for.
Ключ от комнаты, пожалуйста. The room key, please.
Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины. It was careless of you to lose my car key.
Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату. I asked for the key and went upstairs to my room.
Где ты нашёл ключ? Where did you find the key?
Принеси ключ. Bring the key.
Образование - ключ к успеху. Education is the key to success.
Передай мне гаечный ключ. Hand me the wrench.
Мальчик искал потерявшийся ключ. The boy was searching for the lost key.
Она поискала ключ от дома в своей сумке, но не смогла его найти. She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. Please bring the master key.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download