Sentence examples of "спорящими" in Russian with translation "argue"

<>
show all
Мы неделю спорили о пастрами. We spent a whole week arguing about the pastrami.
Они хотели, чтобы мы спорили». They expected us to argue.”
Мы не спорим о йогурте! We do not argue about yoghurt!
С таким дураком спорить бесполезно. It is no use arguing with such a foolish man.
Нет толку спорить об этом. It is no use arguing about it.
Зачем спорить сейчас о йогурте? Do we argue now about yoghurt?
Не спорь, просто отдай долг. You know, don't argue, just pay it.
"Даже не спорьте с Дьяволом. "Don't ever argue with the Devil.
Спорят, как проводить свободное время. Arguing about how to spend free time.
Мы спорили и заводили друг друга. We still argue and push each other's buttons.
Мы постоянно спорим друг с другом. We're always arguing with each other.
Нам нет необходимости спорить об этом. There's no need for us to argue about this.
Так и спорить не о чем! There's nothing to argue about!
Давай не будем спорить ради спора. Let's not argue for the sake of arguing.
Хватит спорить и дай ему шестигранник. Quit arguing and give him the little wrench.
Я не буду с этим спорить. I'm not gonna argue that point.
Или почему я спорила со Снежной Королевой? Or why I was arguing with the snow queen?
Она спорит лишь ради того, чтобы спорить. She argues just for the sake of arguing.
Тем не менее, трудно спорить с успехом. Still, it's hard to argue with success.
Тяжело спорить с данными за четыреста лет. It is hard to argue against an undefeated record of over four centuries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download