Sentence examples of "сообщества" in Russian with translation "community"

<>
Опубликуйте вопрос на форуме сообщества. Post a question in the community forum
Уважайте других участников сообщества Instagram. Respect other members of the Instagram community.
Использование форума сообщества, посвященного Excel Post a question in the Excel Community Forum
Не существует мирового политического сообщества. There is no world political community.
Бриджтаун: государства Карибского сообщества (КАРИКОМ) Bridgetown: Caribbean Community (CARICOM) States
Тематические сообщества и сети знаний. Communities of practice and knowledge networks.
Это помогает обеспечивать безопасность сообщества. This helps keep our community safe.
Предупреждения о нарушении принципов сообщества Community Guidelines strike basics
Чтобы удалить отметку Страница сообщества: To remove the Community Page label:
На территории сообщества друзей четырехногих. Community's zoned for four-legged friends.
Основные принципы сообщества Google Карт Maps Community Guidelines
Ссылка на форум сообщества Excel Link to the Excel Community Forum
Правила сообщества Instagram и Условия использования Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use
Но у международного сообщества есть выбор. But the international community has a choice.
Им также потребуется помощь международного сообщества. They, too, will need help from the international community.
Помогите нам сохранить прочную основу сообщества: Help us keep the community strong:
От сообщества к безопасности в Азии From Community to Security in Asia
Вы также можете воспользоваться форумами сообщества. You can also try the Community forums.
Для некоторых международного сообщества просто не существует. For some, an international community simply does not exist.
Ее пассивность стоила Японии доверия международного сообщества. Its passivity cost Japan the trust of the international community.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.