Sentence examples of "смотрите" in Russian with translation "see"

<>
show all
Как вы на это смотрите? How did you see that?
Смотрите, какая здесь насыщенная жизнь! And you can see how dense the population is.
Вы смотрите новости по телевизору? Have you seen network or cable news recently?
Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:
Вы смотрите слишком много гангстерских фильмов. You've been seeing too many gangster movies.
Мы провели такой эксперимент, вот смотрите. And we did that experiment, that you see here.
Смотрите, что получилось с вашим восприятием. And see what happens to your perception.
Смотрите на плотские удовольствия и присоединяйтесь. See carnal pleasure and join in.
Как вы смотрите на эту ситуацию? How do you see this situation?
Смотрите, у вас есть ментальная модель. See, you have a mental model.
Смотрите, у нее легкие шумы в сердце. See, she's got a slight heart murmur.
«Смотрите, — сказала я, — происходит отделение ракетного ускорителя». “See,” I said, “...there’s booster separation.”
Смотрите дополнительные руководства по редактированию экспортированных кампаний. See more guidance about editing exported campaigns.
Вот, смотрите, взрослая особь, и две молодые. Here you can see the adult, black, and two young ones.
Foursquare: Смотрите свои подключения к другим приложениям Foursquare: See your connections to other apps
Больше информации о генерации тиков смотрите здесь. See more information about generating ticks here.
Смотрите, у нас когда-то было много яблок. See, we used to have a lot of apples.
- Как вы смотрите на долговременные отношения с США? How do you see the long-term relationship with the U.S.?
Смотрите, вначале он играл и акцентировал каждую ноту. You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.
смотрите, мол, как слабо Комиссия разбирается в экономике! see, they say, how stupid the Commission is at economics!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download