Sentence examples of "семью" in Russian with translation "family"

<>
show all
Мы не обязаны искать семью. It's not our job to track down the family.
Но представьте эффект на семью: But imagine the impact on a family:
Семью волшебников, которой я служу. The wizard family Dobby serves, sir.
Вы сохранили нашу семью вместе. You kept our family together.
Пожалуйста, не трогай мою семью. I do not ru my family.
Он должен содержать свою семью. A man provides for his family.
Она потеряла деньги, семью, друзей. She lost her money, her family, her friends.
Взять хотя бы мою семью. I look at even my family.
Этого недостаточно, чтобы содержать семью. It’s not enough to support a family.
Ответственность была возложена на семью. Responsibility was assigned to the family.
Голубчик, мы нашли нашу семью. We found our family, Blu.
Как мне накормить семью сегодня? "How am I going to feed my family today?
У меня получается прокормить семью. I manage to support my family.
Я должен содержать большую семью. I have to support a large family.
А ты сам завел семью, Марти? Have you made a family of your own, Marty?
Я поднимаю бокал за свою семью. I raise my glass to my family.
Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. Democracy will push the ruling family forward.
Я вернулась исцелить нашу семью, Элайджа. I have come to heal our family, Elijah.
Не вмешивайте в это свою семью. Keep your family out of this.
Мы не хотим возглавлять семью, падроне. We don't want to take over the family, Padrone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download