Sentence examples of "редактировала" in Russian

<>
Translations: all872 edit870 redact2
Джулианн, она редактировала самую продаваемую не художественную книгу 2008 года, а не Брент Кеннеди. Julianne, she edited the top-selling nonfiction title of 2008, not Brent Kennedy.
Чтобы посмотреть, кто редактировал публикацию: To see who edited a post:
«Должен сказать, что читая это, я думал: „интересно, а почему мы это редактировали? “I do have to say that as I was reading, I was thinking, ‘I wonder why we redacted that?
Редактирование Страницы и добавление приложений Edit the Page and add apps
Эпоха цензоров, которые физически редактировали газеты (я видела это во Вьетнаме и Мьянме), по большей части канула в лету. The age of censors physically redacting newspapers, as I have seen in Vietnam and Myanmar, is mostly over.
Открытие и редактирование PDF-файлов Open and edit PDFs
Редактирование презентации в PowerPoint Online To edit a presentation using PowerPoint Online
Редактирование фотографий непосредственно в презентации. Edit photos right in a presentation.
Редактирование формулы в сводной таблице Edit a PivotTable formula
Добавление, редактирование и удаление списков Add, Edit and Delete Lists
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Редактирование проводок прогноза [AX 2012] Edit forecast transactions [AX 2012]
Чтобы получить права на редактирование: To get edit access:
Редактирование с помощью естественных жестов Edit with natural gestures
Редактирование записей на Экспресс-панели Edit Speed Dial entries
Создание, редактирование или удаление интереса. Create, edit, or delete a lead.
Лента с затененными кнопками редактирования Ribbon with edit buttons grayed out
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Нажмите Редактировать напротив На Facebook. Click Edit next to On Facebook
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.