Sentence examples of "развивающихся" in Russian with translation "develop"

<>
show all
Лечение рака в развивающихся странах Cancer Care for the Developing World
В развивающихся странах - гораздо меньше. In the developing world it's much lower.
Ускоренное старение населения в развивающихся странах Accelerated population ageing in developing countries
Это случается во многих развивающихся странах. this happens across the developing world.
Вакцины были обещаны для развивающихся стран. Vaccines were promised to developing countries.
Это касается не только развивающихся стран. That's not only in the developing world.
В развивающихся странах ситуация совсем иная. The situation for developing countries is very different.
Оба фактора были слабее в развивающихся экономиках. Both factors were more muted in developing economies.
Его преданность интересам развивающихся стран была заразительна. His commitment to those in the developing world has been contagious.
Международные условия торговли для развивающихся стран ухудшились: Developing countries' international terms of trade have worsened:
Станет ли это приговором для развивающихся стран? Will this spell doom for developing countries?
Для развивающихся стран другого пути вперед нет. For developing countries there is no other way forward.
Большинство из них были из развивающихся стран. The majority of them were, first, from developing countries.
Инноваторам медицины в развивающихся странах нужна поддержка Supporting the Developing World’s Health Innovators
Как остановить отток капитала из развивающихся стран Closing Developing Countries’ Capital Drain
либерализм не является решением для развивающихся стран. liberalism is no solution for developing countries.
Третья проблема - это главное требование развивающихся стран. The third issue is developing countries' major demand.
Мы это делаем в 17-ти развивающихся странах. We do it in 17 countries of the developing world.
Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи. Few developing countries had family planning programs.
Широкое поле деятельности открывается и в развивающихся странах. The developing countries also constitute an important field of activity.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download