Sentence examples of "работой" in Russian with translation "job"
Translations:
all33772
work23093
working2909
job2817
operation1162
labour962
performance845
business497
functioning233
operating199
running162
labor104
involvement104
employ26
workaround1
other translations658
Однако постепенно они привыкли и занялись своей работой.
Eventually, both say, they settled into doing their jobs.
Её второй работой была должность официантки в кофейне.
Her second job had been waitressing at a coffee shop.
В Европе, тем не менее, безработица остается "неплохой работой".
In Europe, however, unemployment remains a "good" job.
Прости, что просил тебя рисковать работой, Мью, это было нечестно.
I'm sorry that I asked you to risk your job, Mew, that was unfair.
Я в порядке, Джон, ты знаешь, просто уживаюсь со своей работой.
I'm fine, John, you know, just getting on with my job.
Но это было работой каждого, кто может изменить подход и поведение.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.
Многие члены Государственной Думы и местных правителей обязаны своей работой Газпрому.
Many Duma members and local governors owe their jobs to Gazprom.
«У нас нет возможности обеспечить людей работой», - сетует мэр, Иван Суздалов.
"We have no jobs to offer our people," says the mayor, Ivan Suzdalov.
Так почему бы мне не заняться самой скучной работой на пляже?
Why wouldn't I have the most boring job on beach day?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert