Sentence examples of "приходят" in Russian with translation "come"

<>
Наверное, они приходят с возрастом. But, you know, they come to you with age.
На ум приходят три примера. Three examples come to mind.
Нет, они приходят только ночью. Nee, who come at night, more determined.
Поезда приходят намного чаще автобусов. Trains come more often than buses.
О суровые ветры приходят в Oh, the bier winds are coming in
Хорошие мысли всегда приходят с опозданием Good thoughts always come late
Вот, где провода приходят в город. And this is really where the wires come right up into the city.
Мальчики приходят уставшие, немытые, без бровей. The boys come home exhausted, unbathed, missing eyebrows.
Океаны, горы, ледники приходят и уходят. Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Они все приходят и укрепляют дом. And they all come and they fortify the house.
они приходят на события вроде этого. they come to events like this.
В голову приходят три возможных объяснения. Three explanations come to mind.
Но с расширением приходят и проблемы. But with enlargement come challenges.
Именно поэтому люди приходят в Bluebird. That's why people come to the Bluebird.
Им приходится. обычно они приходят трижды. They have to - typically, they come three times.
На ум приходят Бахрейн и Дубай. Bahrain and Dubai come to mind.
И со свинским сердцем приходят свинские мысли! And with the pig's heart came piggish thoughts!
Профи семейные группы приходят в защиту Лейтон. Pro-family groups are coming to Layton's defense.
Многие клиенты приходят к адвокату за советом. A lot of clients come to the lawyer for advice.
Туда приходят все верующие женщины совершить омовение. There comes all believers Women ablution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.