Sentence examples of "приз" in Russian

<>
show all
Если выключите свет, получите приз. If you turn off the light, you win a prize.
Выиграй их чемпионат и верни этот приз. Win their Open and bring back that trophy.
Второй приз - квинтету Тоби Райзера. Second prize to The Toby Reiser Quintet.
Мы не должны отдавать назад приз, не так ли? We don't have to give back the trophy, right?
Второй приз - набор острых ножей. Second prize, a set of steak knives.
Ну ты не получишь приз и как хороший собеседник тоже. You're not exactly winning any trophies as a conversationalist, either.
Похоже, что первый приз достанется ему. It appears that he will win first prize.
Но представлявшая Украину композиция «1944» по стандартам «Евровидения» мрачна и тяжела и выиграла главный приз за счет сочетания артистизма, обиды и определенной доли старой доброй геополитики... But Ukraine’s “1944” is somber and hefty by Eurovision standards, having won the trophy though a combination of artistry, grievance and some good old-fashioned geopolitics.
Я имею честь вручить это приз. To award the prize.
Он тяжело работал чтобы получить приз. He worked hard in order to get the prize.
В прошлом году она получила приз. Won a prize last year.
Кто последний останется сидеть, получит приз. Last one seated wins the prize.
Украина — не «приз», а огромное бремя Everyone Needs To Remember That Ukraine Is Not A 'Prize' But An Enormous Liability
Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз. I hope you will succeed in winning the prize.
Настоящие лауреаты Нобелевской премии вручают тебе приз. Real Nobel laureates hand you the prize.
Благодаря вам, я сегодня получила огромный приз. Thanks to you, I won a big prize today.
Это правда что он выиграл первый приз. It is true that he won first prize.
Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз. He didn't jump high enough to win a prize.
Так же было девять других победителей, получивших приз. And there are nine other winners who get prizes.
Однажды мы получили первый приз на конкурсе танцев. Once we won a first prize in a dancing competition.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download