Sentence examples of "предсказать" in Russian with translation "predict"

<>
Что произойдет дальше, предсказать невозможно. What will happen is still impossible to predict.
Сложно предсказать, но стоит наблюдать. All hard to predict, but worth watching.
Окончание любого кризиса трудно предсказать. The endgame to any crisis is difficult to predict.
Когда это случится, предсказать невозможно. The timing is impossible to predict.
Последующие беспорядки было несложно предсказать. The riots that ensued were predictable – and predicted.
5) Корреляции невозможно оценить или предсказать. 5) Correlations are impossible to estimate/predict.
Но предсказать время данного перехода трудно. But predicting the timing of this transition is difficult.
Трудно предсказать, сколько времени это займет. It is hard to predict how long this will take.
Да, ты просишь нас предсказать будущее, Ди. Yeah, you're asking us to predict the future, Dee.
Мы не можем предсказать результат развития индивидуума; And you cannot predict the outcome of human development.
Глупо пытаться предсказать изменения в чувствах общественности. It is a fool's game to try to predict changes in public sentiments.
Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. The precise impact of Asia's IP expansion is impossible to predict.
Откровенно сложно это предсказать, но мы попытаемся. This is notoriously hard to predict, but we will give it a go.
Невозможно предсказать, чем закончится глубокий кризис на Украине. How Ukraine’s profound crisis will end is impossible to predict.
Чтобы предсказать ваши действия, не нужны способности экстрасенса. One doesn't need extrasensory perception to predict your moves.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать. We cannot really predict anything.
И мы можем предсказать, каким будет этот звук. And we can predict what the sound will be.
Ты знаешь, что никогда не сможешь предсказать будущее. You know, you can never predict the future.
Кроме того, никто не может предсказать открытие новых знаний; Moreover, no one can predict the discovery of new knowledge;
В любом случае, мы не можем точно предсказать будущее. Anyway, we can't predict the exact future.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.