Sentence examples of "посмотрите" in Russian

<>
show all
Капитан, посмотрите на датчики глубины. Skipper, take a look at this depth gauge.
Посмотрите, это числа кратные 27. And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Затем посмотрите эти видео вместе. Then sit down to watch them together.
Посмотрите на доклад ООН о человеческом развитии за 1998 год, предоставляющий некоторые бросающиеся в глаза статистические данные об экономическом неравенстве в условиях жизни, которые могут научно обосновать увеличившееся неравенство. Look at the UN human development report for 1998 which provides a few glaring statistics on the inequality in the human condition economically which may provide the basis for a greater inequality scientifically.
Посмотрите, эти графики всё показывают. Look at the pictures these data sets print.
Посмотрите, российское расследование — это мистификация. See, the Russia investigation is a hoax.
Посмотрите, что случилось с мужчиной. Watch what happens to the men.
Только посмотрите на эту дворнягу. Just look at that mutt.
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Они это сделали, посмотрите немного. They did that, and watch a little bit of this.
Посмотрите, что происходит, если продолжать. Look what happens when we keep going.
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Посмотрите ради захватывающей двухминутной развязки. Watch for an exciting two-minute kicker.
Посмотрите на Кляйбера еще раз. And look again at this Kleiber.
Посмотрите полное руководство по изображениям. See the complete image guide.
Но ведь вы посмотрите фильм. Make sure you watch the film.
Посмотрите, что происходит в конце. Now look at what happens at the very end of this.
Пожалуйста, посмотрите файл в приложении please see attached file
Посмотрите видео Калибровка микрофона Kinect. Watch the video Calibrate your Kinect microphone.
Посмотрите, но мне все ясно. Take a look, but the decision is pretty clear to me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download