Sentence examples of "поле" in Russian with translation "field"

<>
Поле 7 Отруб = 4910 (седло) Field 7 Cut = 4910 (Saddle)
В поле Количество введите количество. In the Quantity field, enter the quantity.
Ты должна знать "Поле Чудес". You should know Field of Dreams.
Выберите значение в поле Тип. Select a value in the Type field.
Поле не отображается для пользователей. The field isn’t displayed to users.
Требует ввода значения в поле. Forces users to enter values in the field.
В поле Рабочий выберите работника. Select the worker in the Worker field.
Что такое поле расширения времени? What's a time dilation field?
Если вы добавили числовое поле If you added a number field
Выберите Дополнительно в поле Тип. Select Advanced in the Type field.
В поле Тип выберите Код. In the Type field, select Code.
Здесь какое-то силовое поле. There's some kind of force field.
Красный бык на зелёном поле! A red bull in a green field!
В поле Процент введите 100. In the Percent field, enter 100.
В поле Уровень введите уровень. In the Level field, select a level.
Нажмите кнопку «Вставить поле слияния». Click Insert Mail Merge Field.
Игроки торжественно промаршировали через поле. The players marched triumphantly across the field.
В поле Статус выберите Включить. In the Status field, select Enable.
В поле Режим выберите Косвенно. In the Mode field, select Indirect.
Поле — выбор Код профиля местонахождения. Field - Select Location profile ID.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.