Sentence examples of "поедем" in Russian with translation "go"

<>
show all
Мы поедем в летний лагерь. We'll go to the holiday camp.
Давайте поедем в Аламо Фриз. Let's go to the Alamo Freeze.
Мы поедем кататься на лодке? Shall we go for a trip in a caique, then?
Завтра мы поедем на Алькатрас. We're gonna go to alcatraz tomorrow.
Так когда мы поедем кататься? So, when do we get to go for a ride?
Мы теперь поедем на другом поезде? Are we going to take another train?
Мама, когда мы поедем на море? Mammy, when will we go to the seaside?
Собирай вещи, мы поедем к нему. Fee, dear, pack your things, we'll go to him.
Мы поедем за город на пикник. We'll go to the country.
Ну ладно, приятель, сейчас поедем кататься. All right, buddy, we're going for a ride.
Побьём япошек и поедем на Олимпиаду. We'll beat those Japs and go to the Olympics.
Тогда и поедем за твоим Гато. Then we can go and get your Gato.
Мы вместе поедем в Страну глухих. We're going to the country of the deaf.
Мы поедем к тебе в гости? Are we going to see your house?
Если ты хочешь, поедем на Чеджудо? Do you want to go to Cheju Island?
Не против если поедем куда нибудь? Do you mind if we go somewhere else?
И мы поедем туда на машине. And if you want, we'll go by car.
Мы просто поедем по другой дороге, детка. We are just going to take a different route, honey.
Я думал, мы поедем в кафе-мороженое. I thought we were going to Cold Stone Creamery.
Поедем в автомастерскую и вставим новое стекло. We're going to an auto-parts store and get a new window.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download