Sentence examples of "подробные" in Russian with translation "detailed"
Мероприятие определяет подробные требования задания канбана.
An activity defines the detailed requirements of a kanban job.
Подробные руководства по использованию основных функций
Detailed guides for getting the most out of major features
Подробные инструкции по обновлению старых версий.
Detailed information about how to upgrade from older versions.
Подробные инструкции см. в руководстве Модерация комментариев.
For detailed instructions checkout the Comments Moderation guide.
На вкладке Дополнительно можно задать подробные условия.
The Advanced tab enables you to make detailed criteria.
Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам.
Both file detailed and frequent reports with government regulators.
В подтверждение вам даже покажут подробные простыни отчетов.
Detailed cost sheets will often be shown in support of the statement.
Щелкните значок панели сообщений, чтобы просмотреть подробные указания.
To view detailed instructions, click the icon in the message bar.
Ваши родители вели подробные полевые журналы, детальные записи.
Your parents kept extensive field notes - detailed journals.
Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics.
Можно просмотреть подробные сведения о проводках по скидкам.
You can view detailed information about discount transactions.
Есть и подробные описания любимых телешоу и кинофильмов.
Get detailed descriptions of your favorite movies and TV shows.
Они подготовили намного более подробные карты некоторых районов мира.
The Soviets made far more detailed maps of some parts of the world.
Подробные инструкции см. в статье Переустановка учетной записи компьютера.
For detailed steps, see Reset a Computer Account.
Подробные инструкции см. в разделе Принудительное выполнение синхронизации каталогов.
For detailed steps to do force directory synchronization, see Force directory synchronization.
Однако подробные результаты индекса GFCI не подтверждают данное объяснение.
But GFCI’s detailed results do not bear out that explanation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert