Sentence examples of "подключено" in Russian

<>
К консоли уже подключено четыре геймпада. Four controllers are already connected to the console.
Проверьте, отображается ли состояние подключения как Подключено. Make sure that the network you're connected to displays Connected.
Какая была экспериментальная установка? Что было подключено? What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
ERR_INTERNET_DISCONNECTED: устройство не подключено к Интернету. ERR_INTERNET_DISCONNECTED: The device isn't connected to the Internet.
К консоли может быть подключено до четырех геймпадов. You can connect up to four controllers to a console.
Файлы невозможно открыть, если устройство не подключено к Интернету. You can’t open online-only files when your device isn’t connected to the Internet.
Профиль оборудования содержит сведения об оборудовании, которое подключено к кассам. A hardware profile contains information about the hardware that is connected to registers.
После установки подключения под именем VPN-подключения будет написано "Подключено". When connected, the VPN connection name will display Connected underneath it.
И наконец, наше оборудование подключено к гостиничным камерам внешнего наблюдения. And on top of that, our servers here are connected to the hotel's surveillance cameras.
Нажмите кнопку "Сведения" в диалоговом окне "Подключено к Azure AD". Click or tap Info on the Connected to Azure AD dialog.
Если сеть имеет состояние "Подключено", перейдите к шагу 2, ниже. If the network status shows as Connected, go to Step 2, below.
Одновременно к консоли может быть подключено до четырех беспроводных гарнитур. You can connect up to four wireless headsets to a console at one time.
Если к консоли подключено четыре микрофона, только два человека смогут петь. If you have four microphones connected to the console, only two people can sing.
Уже подключено восемь беспроводных геймпадов, и вы пытаетесь подключить еще один. Eight wireless controllers are already connected, and you're trying to connect an additional wireless controller.
Убедитесь, что устройство подключено к Интернету и брандмауэр не блокирует активацию Windows. Make sure that you're connected to the Internet and your firewall isn't blocking Windows from activating.
Если к компьютеру подключено несколько ТВ-тюнеров, можно настроить несколько ТВ-сигналов. If you have multiple TV tuners connected to or installed in your computer, it's possible to set up multiple TV signals.
Это предупреждающее сигнальное устройство должно быть непосредственно и постоянно подключено к контуру. This warning device must be directly and permanently connected to the circuit.
Выберите пункт Подключено к Azure AD <имя клиента>, а затем нажмите кнопку Сведения. Choose Connected to <tenant name> Azure AD, and then choose Info.
Убедитесь, что компьютер подключено с сети Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц. Make sure your PC is connected to a 5GHz Wi-Fi network.
Примечание. Если устройство подключено к компьютеру как гостевое устройство, оно не синхронизируется автоматически. Note: When a device is connected to your computer as a guest, it is not synced automatically.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.