Sentence examples of "подключения" in Russian with translation "connect"

<>
Для подключения гоночного руля к консоли: To connect your speed wheel and console:
Порт питания: для подключения источника питания. Power port: Power supply connects here.
Нет подключения или ничего не доходит? Can’t connect or not getting through?
На экране подключения выберите имя компьютера. On the Connect screen, select the name of the PC.
На экране подключения выберите имя беспроводного адаптера. On the Connect screen, select the name of the wireless adapter.
Для вашей защиты Chrome блокирует такие подключения. Chrome protects your privacy by not letting you connect to these sites.
Выберите сеть, используемую для подключения к Интернету. Select the network you use to connect to the Internet.
Использование EAC для подключения отключенного почтового ящика Use the EAC to connect a disabled mailbox
Выполняется попытка подключения к следующему транзитному участку. Immediately tries to connect to the next hop.
Порт источника питания: для подключения источника питания. Power supply port: Power supply connects here.
После подключения телефона к компьютеру происходит следующее. When you connect your phone to your computer:
USB-кабель для подключения телефона к компьютеру. A USB cable to connect your phone to your PC.
Контроллеры движений используют Bluetooth для подключения к компьютеру. Motion controllers use Bluetooth to connect to your PC.
Для подключения устройства к компьютеру используйте USB-кабель. Use a USB cable to connect your device to the PC.
Для подключения других геймпадов повторите те же действия. To connect more controllers, follow these steps again.
Для подключения телефона к компьютеру используйте USB-кабель. Use a USB cable to connect your phone to your PC.
2. Создание источника данных для подключения к кубу 2. Create a data source to connect to a cube
Для беспроводного подключения рекомендуем один из следующих аксессуаров: If you want to connect wirelessly, we recommend one of the following accessories:
Устранение неполадок подключения с помощью Azure AD Connect Troubleshoot connectivity issues with Azure AD Connect
В ответ на запрос подключения компьютера выберите Да. When the PC prompts you to connect, select Yes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.