Sentence examples of "победил" in Russian with translation "win"

<>
show all
Во многом Запад уже победил. In many ways, the West has already won.
В этой битве Саакашвили победил. Saakashvili won the fight.
И сейчас он вновь победил. Now he has won yet again.
Я победил, я стал президентом. I won, when I became president.
В конце концов, Джим Катлер победил. After all that, Jim Cutler wins.
Победил прозападный соперник Януковича Виктор Ющенко. Yanukovych’s pro-Western rival Viktor Yushchenko won.
Что ж, Великий Балл Китая победил. So, Great Ball Of China won.
Как я победил зависимость от смартфона I'm Winning My Battle With Smartphone Addiction
Установите флажок Победил для победившего конкурента. Select the Winner check box for the winning competitor.
Почему Макрон победил, а Клинтон проиграла Why Macron Won and Clinton Lost
Конечно, Обама на этих выборах победил. Obama won that election, of course.
А я ответил: "Шторм победил Непобедимую армаду. But I said, "But the storm won the Armada.
Не сработало: Ельцин победил, легко набрав 57%. It didn’t work: Yeltsin won easily with 57 percent.
Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд. He won four successive world championships.
Самый сплочённый улей победил, как и говорил Дарвин. And the most cohesive hives won, just as Darwin said.
Победил в Московской Математической Олимпиаде два года назад. Won gold at the Moscow Maths Olympiad two years ago.
При содействии Манафорта Янукович с небольшим отрывом победил. With Manafort guiding him, Yanukovych won narrowly.
В этой перебранке Эрдоган победил без всяких усилий. In the swagger stakes, Erdogan won hands-down.
Однако эта попытка запугивания провалилась, и Гюль победил. But this effort at intimidation failed, and Gul won.
Я победил в первом туре, но сейчас я ухожу. I won in the first round, now I'm leaving.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download