Sentence examples of "перемещения" in Russian with translation "move"
Translations:
all2611
movement594
move513
transfer508
displacement379
moving162
relocation49
travel33
shifting11
remove7
trailing4
travelling4
relocating3
displacing3
migrating2
transposition2
dragging1
change of position1
translocation1
conveyance1
other translations333
Архитектура пакетного перемещения содержит следующие усовершенствования:
The batch move architecture features the following enhancements:
Использовать цифровую клавиатуру для перемещения курсора мыши.
Use Numeric keypad to move the mouse.
Показывать клавиши для упрощения перемещения по экрану.
Show keys to make it easier to move around the screen.
Идентификатор GUID папки назначения для операций перемещения.
Destination folder GUID for move operations.
Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях.
Remote mailbox moves in hybrid deployments
Щелкните Функции и выберите способ перемещения номенклатур.
Click Functions, and select how you want to move the items.
Ниже перечислены основные типы перемещения почтовых ящиков.
These are the basic types of mailbox moves that are available:
Ниже приведены сценарии локального перемещения почтовых ящиков.
These are some scenarios for local mailbox moves:
Влияние перемещения почтовых ящиков на непрерывную репликацию
Effect of mailbox moves on continuous replication
Планирование перемещения существующей электронной почты, контактов и календаря
Plan to move your existing email, contacts, and calendar
Щелкните < для перемещения формата файла в список Выбрано.
Click < to move the file format to the Selected list.
Электронное уведомление во время перемещения с созданием отчета.
Email notification during move with reporting.
Для быстрого перемещения шаблонов используйте инструмент Fix it.
To move your templates quickly, use the Fix it tool.
Ниже приведены сценарии перемещения почтовых ящиков между лесами.
These are some scenarios for cross-forest mailbox moves:
Сценарии перемещения почтовых ящиков (локального и между лесами)
Scenarios for local and cross-forest mailbox moves
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert