Sentence examples of "очкарик" in Russian

<>
Translations: all23 four-eyes4 other translations19
Да тебе только что надрали зад, очкарик. You just got pantsed in the schoolyard, four-eyes.
Потому что те двое напирают и очкарик на их стороне. Because those two are attacking and four-eyes is on the same page.
Хочешь сказать, что Том Кин - очкарик, который учил третьеклашек, ввязался в такое? You're telling me that Tom Keen, the four-eyes who taught third grade, is walking into that?
Через Очкарика, директора дома культуры. Through Four-eyes, the club warden.
Посмотри-ка на это, очкарик! Well, look at that, Goggles!
Ты что-то нашел, очкарик? You got something, poindexter?
Этот очкарик - как он тебе? The guy with glasses, you dig him?
Ты с кем разговариваешь, очкарик? Who ya talking to, googly eyes?
Что ты здесь делаешь, очкарик? What are you doing here, goggles?
Или что, сам вытащишь, очкарик? Or what, you'll come and get me, goggle rash?
Отлично, очкарик, ты готов ко взлому? All right, glasses, you ready for Hacking 101?
Кстати, очкарик, вот наш новый юрист. By the way, four eyes, new lawyer.
Ты, испуганный очкарик, давай его перевернем. Now, you, scared man with glasses, we flip him over.
Тот очкарик, рядом с твоей подружкой. That geeky guy next to your girlfriend.
Очкарик попросил меня принести вам обед. Glasses told me to bring you dinner.
Что Очкарик не передал тебе мое послание? Didn't Glasses give you the message?
Но мы "Очкарик и Хикс", мы - команда. But we're Goggle and Hicks, a team.
Очкарик, кое-кто еще наблюдает за нашим парнем. Glasses, someone else got eyes on this guy.
Это что ещё за ерунда была, ты, очкарик? The hell was that, you dweeb?
Эй, Очкарик, я думаю, что нашел нужный звонок. Hey, Glasses, I think I found the call.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.