Sentence examples of "опасности" in Russian with translation "danger"

<>
Альфонсе все еще в опасности. Alphonse is still in danger.
Он предупредил меня об опасности. He warned me of the danger.
Зона опасности Тёмного Бога Смерти! The danger zone for the Dark God of Death!
Ничья жизнь не в опасности. Nobody's life is in danger.
Покарать Россию: опасности «испытания Мариуполем» Punishing Russia: The Dangers of the 'Mariupol Test'
Звук опасности придал мне крылья. This sound of danger lent me wings.
Чтобы предупредить всех об опасности. To warn everyone of the danger.
Внимание! Ваши гены в опасности! And be careful, your genes are in danger.
Здесь вы защищены от опасности. You are secure from danger here.
Опасности его почти не пугают. Danger has hardly scared him off.
Которые бесстрашны перед лицом опасности. Someone who is fearless in the face of danger.
Почему ты подвергаешь Зев опасности? Why are you putting Zev in danger?
Ты предупредил Геркулеса об опасности? Did you warn Hercules of the danger?
Перед лицом опасности, состояние мозга изменяется. Faced with extreme danger the mind enters an altered state.
Заключительный урок касается опасности идеологической экокамеры. The final lesson relates to the danger of the ideological echo chamber.
Может его привязка окажется в опасности? Could its peg be in danger too?
Она может не знать об опасности. She may not be aware of the danger.
Ребята, наш монохромный друг в опасности. Boys, our monochromatic friend is in danger.
До тех пор ты в опасности. Till then, you're in danger.
Я думаю его жизнь в опасности. I think his life is in danger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.