Sentence examples of "объявления" in Russian with translation "classifieds"

<>
show all
Мы только что просмотрели некоторые объявления. We were just checking out the classifieds.
Я оставлю объявления на журнальном столике. I'm leaving the classifieds on the coffee table.
Потому что на ней размещаются объявления. That's where the classifieds were.
Не все любят читать одни объявления. Some people like to read more than just the classifieds.
Я искала через объявления в некоторых Европейских газетах, смотрю, смогу ли я найти работоспособный образец. So I was looking through the classifieds of some of the European papers, see if I can find some workable patterns.
Нет, но поищите в бесплатных объявлениях. No, but try the classifieds.
Каждое утро она безрезультатно просматривает колонки объявлений. Every morning she scans the classifieds in vain.
Могу уверить тебя, Маньяк, война посредством объявлений была бы крайне маловероятной. I can assure you, Maniac, that a campaign through the classifieds would be highly unlikely.
В наши дни уже никто не общается с помощью подобных объявлений. These days, no one communicates by classifieds.
Вообще-то, я видела сегодня в объявлениях эту работу "начального уровня". In fact, I saw this entry-level job in the classifieds today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download