Sentence examples of "общего" in Russian with translation "general"
Translations:
all26059
general10535
common6885
overall2801
total2308
shared1212
global281
aggregate123
whole90
corporate34
blanket21
communal17
everybody's7
everyone's5
all-over1
shareable1
other translations1738
Смотрите график общего эффекта перепроизводства.
The following graph depicts the general effect of over-production:
делопроизводитель (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
Registry Clerk (General Service (Other level)).
Ставки окладов сотрудников категории общего обслуживания
Salary scales for staff in the General Service category
Бюджетный контроль интегрирован с записью общего журнала.
Budget control is integrated with general journal entry.
Workflow-процесс резервирования общего бюджета (государственный сектор)
(Public sector) General budget reservation workflow
Обзор общего положения дел в области универсализации
Overview of the general status of universalization
Проект общего замечания по статье 14 Пакта (продолжение)
Draft general comment on article 14 of the Covenant (continued)
должность административного помощника (категория общего обслуживания (прочие разряды));
A General Service (Other level) position for an Administrative Assistant;
Есть ли технология общего назначения для нашего времени?
Is there a general purpose technology of our era?
При этом нередко возникают так называемые «проблемы общего характера».
This often results in what we call 'general issues.'
продвижения сотрудников категории общего обслуживания на должности категории специалистов.
Promotion from the General Service category to the Professional category.
Проект общего замечания № 32 по статье 14 Пакта (продолжение)
Draft general comment No. 32 on article 14 of the Covenant (continued)
Такие рекомендации должны быть приняты на основе общего согласия.
Such recommendations should be adopted by general agreement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert