Sentence examples of "мать - кормилица" in Russian

Select source language

Select target language

Брюква — она ж кормилица наша, дает нам стабильность. Rutabaga is our daily bread, it gives us stability.

Моя мать, должно быть, злится. My mother must be angry.

Кормилица уронила его в детстве. Wet-nurse dropped him on his head.

Моя мать уже два часа как готовила ужин, когда я пришел домой. My mother had been cooking supper for two hours when I got home.

Ему больше не нужна кормилица. He cannot have a wet nurse anymore.

Моя мать очень хорошо готовит. My mother is a very good cook.

Прачка, кормилица, швея или домашний раб. Laundry lady, nurse, seamstress, or domestic slave.

Я хотел бы увидеть твою мать. I want to see your mother.

Ей казалась, что мамой должна быть мама, а не какая-то скандинавская кормилица. She felt like mom should be our mom, not some Scandinavian milkmaid.

Её мать прибудет поездом в 9:10. Her mother is arriving by the 9:10 train.

Я убедил мать одолжить мне её машину. I persuaded my mother to lend me her car.

Она осчастливила свою мать. She makes her mother happy.

Моя мать пробовала помирить пару. My mother attempted to reconcile the couple.

Она не такая красивая, как ее мать. She is less beautiful than her mother is.

Мать за руку ведёт своего ребёнка. The mother is leading her child by the hand.

Моя мать чувствует себя лучше. My mother's feeling better.

Её мать сшила юбку для неё. Her mother sewed a skirt for her.

Ты - моя мать. You are my mother.

Она очень напоминает мне свою мать. She reminds me very much of her mother.

Моя мать ходит к зубному каждый день, что вылечить свои зубы. My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download