Sentence examples of "лента" in Russian with translation "ribbon"
Translations:
all537
ribbon295
tape126
belt10
list9
band8
film6
lenta3
headband3
other translations77
Так выглядит лента классического приложения Outlook.
This is what the Outlook desktop ribbon looks like.
Для сохранения документа выберите Лента > Готово.
To explicitly save the document, Tap Ribbon > Done.
В создании национальной комиссии Орденская Лента.
In establishing a Blue Ribbon National Commission.
На уменьшенном экране лента не отображается полностью
You have the screen size reduced which makes the ribbon smaller than full size
Чтобы добавить примечание, выберите Лента > Рецензирование > Создать примечание.
To add a comment, tap Ribbon > Review > New Comment.
Лента окна "Люди" содержит команды для организации контактов.
In People, the ribbon has commands for organizing your contacts.
Вместо меню лента содержит вкладки с группами команд.
Instead of menus, the ribbon gives you tabs with groups of commands.
Лента вкладки "Страница", на которой показаны неактивные кнопки
Page ribbon showing disabled buttons
В каждом приложении Office, например Word 2016, есть лента.
Every Office app has a ribbon, like this one in Word 2016.
Лента Outlook изменится, и на ней появится вкладка "Поиск".
The Outlook ribbon will change to show the Search tab.
Лента, на которой выбрана неактивная кнопка подключения к Outlook
Ribbon with disabled connect to outlook button with it highlighted
Примечание: Лента входит как компонент в Пользовательский интерфейс Microsoft Office Fluent.
Note: The Ribbon is a component of the Microsoft Office Fluent user interface.
Она - как тонкая бумажная лента, "" которая обвивает нас, едва касаясь нашей кожи
Knowledge of mortality dances around us "" like a brittle paper ribbon that barely touches our skin
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert