Sentence examples of "к" in Russian with translation "for"

<>
Кажется, я опаздываю к косметологу. I think I'm gonna be late for my facial.
Я всегда готов к смерти. I'm always ready for death.
Мне нужны батарейки к этой камере. I need batteries for this camera.
Тигра, приведи Ру домой к тихому часу. Tigger, have Roo home in time for his nap.
План Столыпинского клуба призывает к количественному смягчению. The Stolypin Club's called for quantitative easing.
Эти ошибки были учтены при подготовке к сегодняшней игре? Those mistakes were taken into account when preparing for today's game?
Все готовы к следующему заданию? Everybody ready for your next quest?
Пентагон призывает к ней готовиться Pentagon urged to prepare for it.
Вы готовы к звездному часу? Is this ready for prime time?
Бывает мы обращаемся к правилам. One tool we reach for is rules.
Молли, приготовь руку к пришиванию. Mollie, prep this arm for reattachment.
Информация о доступе к строкам Access information for the lines
К гонкам на метлах готовы! Ready for the broom races!
Это меняет жизнь к лучшему. It is also changing lives for the better.
Настройка требований к проекту НЗП Setup requirements for estimate projects
Готовимся к концу эпохи нефти Planning for the end of oil
Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста. Prepare your luggage rack for examination, please.
Переход к главному меню DVD Move to the main menu for the DVD
Вы призываете к моей отставке? Are you calling for my resignation?
Вы готовы к 2012 году? Are you ready for year 2012?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.